DESCRIPCIÓN
Casco de pescador de esponjas en muy buen estado, con todas las piezas originales y una pátina antigua muy bonita.
Se conocen muy pocos; procede de las islas del Dodecaneso, de la pesca de esponjas, hacia 1890.
En la placa pone FUNDICIÓN A. AVGERINOS EN EGINA (Egina es una isla de Grecia).
La fotografía corresponde al sello del taller donde se fabricó el casco.
En la parte superior pone solo "Mechanourgeion", que significa taller de fabricación, literalmente "técnico".
En el centro aparece el nombre del propietario, concretamente A. Avgerinós (en el sello está en genitivo, Avgerinou, porque significa "propiedad de").
Por lo que sé, los cascos de buzo griegos se fabricaban o reparaban casi exclusivamente en las islas de Kálimnos, Symi y Lemnos, que eran también centros principales de los pescadores de esponjas. Finalmente, en la última línea se menciona el lugar de fabricación, la isla de Egina (En Aigine).
El Dodecaneso es un grupo de islas situado en el sudeste, entre Creta y Turquía. Este archipiélago consta de unas 150 islas. Hay doce islas principales; el resto son islas menores y habitadas. Las dos más grandes y famosas son Rodas y Kos. Salvo Rodas y Kos, son también algunos de los últimos rincones del país que se conservan intactos y fieles a la tradición.
Grecia está situada en el sudeste de Europa, en el extremo sur de la península de los Balcanes (península de Haemus). Limita al norte con Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia (A.R.Y.M.) y Bulgaria, y al este con Turquía. Al oeste la baña el mar Jónico; al sur, el mar Mediterráneo, y al este, el mar Egeo.